Liens internet
Completion requirements
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/rc/C-24.2,%20r.%2030
https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/rc/C-61.1,%20r.%204/
https://comt.ca/english/programs/trucking/MOU%202019.pdf
https://comt.ca/english/programs/trucking/MOU%202019FR.pdf
https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/mti/camionnage/content/harmonisation.html
https://comt.ca/Reports/Trucking%20Harmonization%20TF%202019%20FR.pdf
http://www.mto.gov.on.ca/french/trucks/pdfs/commerical-vechicle-operators-safety-manual.pdf
https://ccmta.ca/images/pdf-documents-french/nsc_standard_13_french.pdf