Skip to main content
Side panel
Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord
Home
More
English (en)
English (en)
Français (fr)
Log in
Home
Courses
Formation professionnelle
Performance Plus
5358 - APED Passerelle
5358 - APED Passerelle
Course categories
Formation générale adultes
Formation générale adultes / Anglais
Formation générale adultes / Éducation financière
Formation générale adultes / Français
Formation générale adultes / Informatique
Formation générale adultes / Mathématique
Formation générale adultes / Science
Formation générale adultes / Formation à distance
Formation générale adultes / FGA en FP
Formation générale adultes / Compétences
Formation générale adultes / Francisation
Formation générale adultes / Engagement vers sa réussite (EVR)
Formation générale des jeunes
Formation générale des jeunes / Polyvalente St-Jérôme
Formation générale des jeunes / Cap-Jeunesse
Formation générale des jeunes / Les Studios
Formation générale des jeunes / Portage
Formation générale des jeunes / Polyvalente Lavigne
Formation professionnelle
Formation professionnelle / CEP
Formation professionnelle / CEP / 5195 - Soudage-montage
Formation professionnelle / CEP / 5225 - Dessin industriel
Formation professionnelle / CEP / 5231 - Comptabilité
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C01 Métier et formation
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C02 Santé et Sécurité
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C03 Utilisation de l'informatique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C04 Vérification d'un circuit électrique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C05 Dessin d'un croquis
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C06 Travaux d'usinage manuel
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C07 Déplacement d'équipement
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C08 Coupage et soudage
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C09 Raccordement de conduits
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C10 Circuit d'électronique industrielle
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C11 Usinage sur machines-outils
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C12 Analyse d'un circuit logique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C13 Alignement conventionnel
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C14 Maintenance de dispositifs mécaniques
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C15 Montage pneumatique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C16 Montage hydraulique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C17 Maintenance d'un circuit moteur
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C18 Maintenance d'équipements pneumatique et hydraulique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C19 Calibrage d’une boucle de contrôle
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C20 Maintenance de circuits électro-pneumatique et électro-hydraulique
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C21 Programmation d'un automate
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C22 Dispositif électronique de commande de moteur
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C23 Moyens de recherche d'emploi
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C24 Installation d'un système automatisé
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C25 Maintenance planifiée
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C26 Dépannage d'un système automatisé
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / C27 Intégration au milieu de travail
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / Pré-DEP
Formation professionnelle / CEP / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés / Récupération
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / Compétence Test
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C01-Métier et formation
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C02-Santé et sécurité sur les chantiers de construction
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C03 Utilisation d'un ordinateur
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C04 Circuits électriques
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C05 Croquis et schémas
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C06 Outillage
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C07 Manutention de matériel
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C08 Câbles et canalisations
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C09 Circuits de dérivation résidentiels
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C10 Plans et manuels techniques
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C11 Transformateurs triphasés
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C12 Branchement électrique
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C13 Circuits électroniques
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C14 Circuits logiques
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C15 Système d'éclairage
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C16 Système de chauffage
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C17 Câblage de communication
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C18 Système d'alarme incendie
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C19 Domotique et téléphonie
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C20 Machines rotatives à courant continu et à courant alternatif monophasé
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C21 Machines rotatives à courant alternatif triphasé
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C22 Automate programmable
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C23 Instrumentation électronique
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / C24 Préparation au marché du travail
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / Métier d'avenir
Formation professionnelle / CEP / 5295 - Électricité / Récupération
Formation professionnelle / CEP / 5298 ATE - Mécanique automobile
Formation professionnelle / CEP / 5298- Mécanique automobile
Formation professionnelle / CEP / 5298 - Mécanique automobile version travail
Formation professionnelle / CEP / 5298 - Mécanique automobile version travail / ATE
Formation professionnelle / CEP / 5347 - Conseil et vente de pièces d'équipement motorisé
Formation professionnelle / CEP / 5347 - Conseil et vente de pièces d'équipement motorisé 50 / 50
Formation professionnelle / CEP / 5357 - Secrétariat
Formation professionnelle / CEP / 5361 - Lancement d'une entreprise
Formation professionnelle / CEP / 5371 - Usinage
Formation professionnelle / CEP / 4234-AEP Soutien administratif services santé et services sociaux
Formation professionnelle / CEP / Conseillers pédagogiques CEP
Formation professionnelle / CEP / 5360-Ferblanterie
Formation professionnelle / CEP / 5382-Soudage-Assemblage
Formation professionnelle / CEP / SAE - Service aux entreprises
Formation professionnelle / CEP / SAE - Service aux entreprises / Tous les secteurs
Formation professionnelle / CEP / SAE - Service aux entreprises / Journalier en fabrication métallique
Formation professionnelle / CEP / SOUTIEN TIC ET MOODLE
Formation professionnelle / CFTR
Formation professionnelle / CFTR / 5291-Transport par camion
Formation professionnelle / CFTR / 5291 Évaluation -Transport par camion
Formation professionnelle / Performance Plus
Formation professionnelle / Performance Plus / INTÉGRATION DES NOUVEAUX ENSEIGNANTS
Formation professionnelle / Performance Plus / FORMATION À DISTANCE À P+
Formation professionnelle / Performance Plus / EVR - Performance Plus
Formation professionnelle / Performance Plus / 5144 - Assistance dentaire
Formation professionnelle / Performance Plus / 5260 - Mécanique industrielle de construction et d'entretien
Formation professionnelle / Performance Plus / 5281 - Électromécanique de systèmes automatisés
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / GUIDES CÉMEQ NUMÉRIQUES (procédures et accès)
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 1 - Analyse de la fonction de travail
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 2 - Calculs pharmaceutiques
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 3 - Législation et éthique professionnelle
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 4 - Médicaments non-parentéraux
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 5 - Pratique préventive et sécuritaire
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 6 - Logiciels d'application pharmaceutique en pharmacie communautaire
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 7 - Logiciels d'application pharmaceutique en pharmacie d'établissement de santé
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 8 - Intégrer le milieu du travail
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 9 - Service à la clientèle
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 10 - Médicaments injectables
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 11 - Préparations non stériles
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 12 - Ordonnances en pharmacie communautaire
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 13 - Ordonnances en pharmacie d'établissement
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 14 - Maintien des stocks
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - Compétence 15 - Préparations stériles
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie / 5341 - ATE
Formation professionnelle / Performance Plus / 5341 - Assistance technique en pharmacie LAVAL
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / Médiathèque + (GUIDES CÉMEQ NUMÉRIQUES) procédures et accès
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / CAPSULES VIDÉO SANTÉ
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / SANTÉ MATHÉMATIQUES
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / Stratégies d'étude et gestion du stress
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 01 Se situer au regard du métier et de la formation
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 02 Se situer au regard d'une approche globale de la santé
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 03 Communiquer au sein d'une équipe de soins
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 04 Appliquer des procédés de soins d'assistance
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 06 Se situer au regard des aspects légal et éthique de la profession
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 05 Établir une relation aidante
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 07 Appliquer des procédés de soins en relation avec le système musculosquelettique
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 08 Prévenir et contenir l'infection
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 09 Participer à la pharmacothérapie
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 11 Assister la personne en vue de satisfaire ses besoins nutritifs
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 12 Appliquer des procédés de soins en relation avec les systèmes nerveux et sensoriel
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 13 Appliquer des procédés de soins en relation avec le système endocrinien
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 14 Se référer à ses connaissances sur les systèmes cardio-vasculaire et respiratoire pour prodiguer des soins
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 15 Appliquer des procédés de soins en relation avec le système digestif
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 16 Appliquer des procédés de soins en relation avec les systèmes urinaire et reproducteur
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 18 Intervenir auprès d'une personne présentant des déficits cognitifs
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 19 Intervenir auprès d'une personne en soins palliatifs
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 20 Intervenir auprès d'une personne présentant un problème de santé mentale
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 21 Prodiguer des soins à des personnes en géronto-gériatrie
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 22 Dispenser les premiers secours
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 24 Soins en médecine
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 25 Soins aux personnes en réadaptation physique
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 26 Prodiguer des soins dans une unité de chirurgie
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 27 Intervenir auprès d'une mère et de son nouveau-né
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 28 Prodiguer des soins à des mères et à des nouveaux-nés
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 29 Intervenir auprès d'un enfant, d'une adolescente ou d'un adolescent présentant un problème de santé
Formation professionnelle / Performance Plus / 5325 - Santé, Assistance et soins infirmiers / 5325 - 30 Prodiguer des soins à des enfants, à des adolescentes ou adolescents
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / Stratégies d'étude et gestion du stress APED
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / ÉVALUATIONS COMPÉTENCE 3
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 1 - Métier et formation
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 2 - Relation aidante
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 3 - Approches relationnelles
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 4 - Besoins et incapacités de la personne
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 5 - Situations de la vie courante
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 6 - Prévention de l'infection et de la contamination
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 7 - Prodiguer des soins d'assistance
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 8 - Situations à risque
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 9 - Intervention à domicile ou en milieu de vie substitut
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 10 - Réalités familiales, sociales et culturelles
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 11 - Soins de fin de vie
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 12 - Médicament et soins invasifs
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 13 - Prodiguer des soins d'assistance liés à la réalité clinique de la clientèle
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 14 - Premiers secours
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - Assistance à la personne en établissement et à domicile / 5358 - Compétence 15 - Intervention sur une unité de soins de courte durée
Formation professionnelle / Performance Plus / 5358 - APED Passerelle
Formation professionnelle / Performance Plus / 4244 - AEP Assistance à la personne en résidence privée pour ainés
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 1 - Métier et formation
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 2 - Prévention des infections et de la contamination
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 3 - Soins d'assistance liés aux activités de la vie quotidienne
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 4 - Relation aidante
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 5- Approches relationnelles
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 6- Besoins et capacités des personnes aînées
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 7- Soins de fin de vie
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Compétence 8 - Premiers secours
Formation professionnelle / Performance Plus / 4248 - AEP Soutien aux soins d'assistance en établissement de soins de longue durée / Formation à distance (FAD)
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 1 - Profession et contexte d'intervention
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 2 - Relations professionnelles en milieu de travail
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 3 - Intervention auprès d'enfants d'âge préscolaire et scolaire
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 4 - Intervention auprès d'enfants avec des problématiques
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 5 - Planification et organisation d'activités pour enfants et groupes d'enfants
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 6 - Bien-être et sécurité des enfants
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 7 - Activités reliées aux repas et aux collations
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 8 - Réalisation d'activité à prédominance socio-affective et morale
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 9 - Réalisation d'activités aà prédominance psychomotrice
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 10 - Réalisation d'activités à prédominance cognitive
Formation professionnelle / Performance Plus / 4232 - AEP Service de garde en milieu scolaire / 4232 - Compétence 11 - Intégration à un milieu de travail
Intégration des TIC
RAC - Reconnaissance des acquis et des compétences
RAC - Reconnaissance des acquis et des compétences / RAC - AEP Assistance à la personne en résidence privée pour ainés (APRPA)
RAC - Reconnaissance des acquis et des compétences / RAC - DEP Assistance à la personne en établissement et à domicile (APED)
RAC - Reconnaissance des acquis et des compétences / RAC- DEP Vente-Conseil
Service Ressources Éducatives
Formation Moodle
Formation Moodle / Formation 2022-2023 cohorte 1
Formation Moodle / Atelier Moodle CP
Soutien Moodle
En développement
En développement / ATE Soudage-Montage
En développement / Template Formation générale des jeunes
Search courses
Search courses
5328 - APED Passerelle Informations aux élèves
APED Passerelle Informations Enseignants_ RAC
5358 - Révision avant évaluation en milieu de travail (compétence 5 et 9)
5358 - Formation complémentaire RAC (compétence 8 - Situations à risque)
5358 - Formation complémentaire RAC (compétence 10 - Composer avec des réalités familiales, sociales et culturelles)
5358 - Compétence 4 - Besoins et incapacités de la personne (Passerelle 01 )
5358 - Compétence 12 - Médicaments et soins invasifs (Passerelle 01)
5358 - Compétence 13 - Réalités cliniques de la clientèle